霓虹报

 Forget password?
 Register

facebook登录 google登录 line登录

一键登录,快速开始

Search
Hot search: 明星 电影 日本 ◀关注我们 关注facebook 关注Twitter 关注line 关注telegram 关注instagram
12Next
返回列表 发新帖
查看: 3550|回复: 10

第4次韩流热?韩剧《爱的迫降》入选日本2020十大流行语

[复制链接] Choose your language
发表于 2020-12-8 17:48

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩霓虹报

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?Register

x
最早真正意义上在全日本引发「韓流ブーム(韩流热)」的是2003年至2004年间NHK-BS电视台播放的韩剧《冬のソナタ(冬日恋歌)》。

第4次韩流热?韩剧《爱的迫降》入选日本2020十大流行语

饰演男主角的演员裴勇俊受到日本主妇层的疯狂追捧,被称为「ヨン様(勇大人)」,还在东京巨蛋举行过个人粉丝见面会,人气可见一斑。

第4次韩流热?韩剧《爱的迫降》入选日本2020十大流行语

2010年左右的日本“第2次韩流热”主角是K-POP,其中女子偶像组合KARA和少女时代受到更广泛群体的讨论。“第1次韩流”是以电视台播放韩剧为契机,因此主要群体是主妇层为主的年长一辈。而“第2次韩流热”借助网络传播更快,最早是在十代二十代的年轻人中开始流行。

第4次韩流热?韩剧《爱的迫降》入选日本2020十大流行语
两组同一年登上红白歌会舞台

差不多同一时期,韩剧《原来是美男》在日本热播,主演张根硕爆红,他在日本参加了不少节目录制,进一步推动人气提升,而他担任封面拍摄的时尚杂志在日本一经销售便被一抢而空。

第4次韩流热?韩剧《爱的迫降》入选日本2020十大流行语

到了2017年,歌曲编舞中的“TT手势”让女子偶像组合TWICE在日本火出了圈。同一时期防弹少年团在日本人气也相当突出,但更多是在日本高中生以及K-POP粉丝等本就一直关注韩流的群体中。

事实上,不同于K-POP在世界范围引发的热潮,日本的几次韩流热都有着独特的引爆点。

第4次韩流热?韩剧《爱的迫降》入选日本2020十大流行语

而“第3次韩流热”的影响力也已经从娱乐越发渗透到了食物、化妆品、服装等各方面。

另外值得一提的是,2018年日本出版了韩国畅销书《82年生的金智英》的日译版,因为有韩国偶像的推荐,这本书受到更多人关注,在发售第二天就拿下亚马逊日本亚洲文学部门第一。日本不少书店顺势在店头布置了韩国文学推荐板块。

第4次韩流热?韩剧《爱的迫降》入选日本2020十大流行语

而今年4月份起日本疫情加重,开始提倡全民在家自肃,视频网站Netfilx上面的剧集通过社交网络的好评传播开来,其中韩剧《爱的迫降》和《梨泰院CLASS》两部剧尤为受到热捧,在日网上形成讨论。《爱的迫降》更是入选日本2020十大流行语。

第4次韩流热?韩剧《爱的迫降》入选日本2020十大流行语

第4次韩流热?韩剧《爱的迫降》入选日本2020十大流行语

另一方面,韩国偶像选秀节目的模式进入日本,通过《PRODUCE 101 JAPAN》和《Nizi Project》诞生出了与日本传统偶像不同的新型偶像组合。尤其《Nizi Project》的节目企划是由韩国的娱乐公司JYP与日本的索尼音乐公司合作,选拔出的9名日本成员于今年6月组成女子组合NiziU出道,发行迷你专辑《Make you happy》,一经推出便登上了日本本土音源榜第一。出道仅半年就登上了红白歌会的舞台,毫无疑问是日本今年最强的新人偶像组合。

第4次韩流热?韩剧《爱的迫降》入选日本2020十大流行语

不少日媒以“第4次韩流热”来形容今年这些现象。但也有不少日本人提出这是夸大其词,就像这位网友所说:

第4次韩流热?韩剧《爱的迫降》入选日本2020十大流行语

根本就不存在这种所谓的“热潮”吧。哈哈,“第4次韩流热”,换言之就是已经4次了,这个东西还是没能进入人们的日常生活。哈哈哈哈就比如说,已经被大众接受的美国好莱坞电影,根本就不会被称作“第几次好莱坞热潮”吧。

               
发表于 2020-12-9 10:14 来自手机
前排,哇咔咔
回复 支持

使用道具 Report

发表于 2020-12-10 09:05 来自手机
确实不错,顶先
回复 支持

使用道具 Report

发表于 2020-12-10 16:10 来自手机
楼下的接上
回复 支持

使用道具 Report

发表于 2020-12-11 13:10 来自手机
占位编辑
回复 支持

使用道具 Report

发表于 2020-12-11 13:21 来自手机
向楼主学习
回复 支持

使用道具 Report

发表于 2020-12-12 06:45 来自手机
元芳你怎么看?
回复 支持

使用道具 Report

发表于 2020-12-12 19:27 来自手机
楼猪V5啊
回复 支持

使用道具 Report

发表于 2020-12-13 20:22 来自手机
前排顶,很好!
回复 支持

使用道具 Report

发表于 2020-12-14 09:21
发发呆,回回帖,工作结束~
回复 支持

使用道具 Report

12Next
返回列表 发新帖
*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 Login | Register

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本网站发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本网站认同其观点。
2、如果存在违反中日国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

Mobile|Black House|版权声明|免责声明|隐私条款|霓虹报

GMT+8, 2021-3-8 23:18 , Processed in 0.126369 second(s), 32 queries .

Choose your language

Copyright © 2020 霓虹报 Powered by nihonbao.com

Quick reply To Top Back to list